Parlons vocabulaire
Vocabulaire : Sens propre / Sens figuré
SENS PROPRE / SENS FIGURE
1- SENS PROPRE
Le sens propre d’un mot désigne son sens étymologique c’est-à-dire son sens d’origine. Il symbolise le premier sens fournit par le dictionnaire.
Exemple : Rouge renvoie à une couleur.
Au même titre que vert, jaune, blanc ou noir
Autres exemples : Des murs de pierre
Déchirer : mettre en pièces.
Branche : ramification latérale de la ligneuse de l’arbre[1]
2- SENS FIGURE
Le sens du mot dépend de son contexte d’utilisation. Le sens figuré d’un mot est une extension, un élargissement du sens propre ; c’est souvent par une image que s’opère le transfert d’une réalité à une autre[2].
Exemple :
Suivant le contexte
Rouge peut désigner le malheur, le danger, le sang, etc.
Vert : l’islam, l’abondance, la forêt, la prospérité, etc.
Jaune : l’or, la prospérité, la race, etc.
Noir : le deuil, l’obscurité, le mal, etc.
Blanc : le deuil, la pureté, la race, etc.
Autres exemples :
Un mur de joueurs a sauvé l’équipe.
Recevoir un coup de fil : renvoie à un appel téléphonique.
Déchirer : Cette polémique a déchiré le pays.
Branche : discipline, spécialité, filière
Commentaires (1)
- 1. adja mareme ly | mardi 19 février 2013
Ajouter un commentaire
Date de dernière mise à jour : vendredi 02 juillet 2021
Les blogs de sunumbir
- Et les béliers bélérent pour l
- Une jeunesse très exposée
- La jeunesse le mariage et
- Une justice aux relents peu ou
- Les séries S et L d'un systéme
- Que de formules célébres !
- Tout est importé et cher au Sé
- Fou malade et les flics ripoux
- Ndoggu pour tous : une solidar
- Du Front de terre à la Poli
- Vrai faux buzz : Cheikh Béthio
Forum
Formulaires de contact
Moteur de recherche
Menu
Vidéos
Livre d'or
- fatou fary
- Le vendredi 13 novembre 2015
bonjour....ban....je viens de découvrir ce site et j'avoue que je suis vraiment tombée sous son charme ...
- Bintou Sagna
- Le dimanche 04 octobre 2015
bonjour Ibnou suis vraiment fière de toi et saches que tu iras très loin car tu parles à la place de ...
- Bintou Sagna
- Le dimanche 02 août 2015
Bonjour Ibnou suis vraiment très ravie de découvrir ce site il est très parlant,explicite et je crois ...
- maty diop
- Le dimanche 21 juin 2015
On vous dit seulement n'ayez pas peur nous sommes à votre disposition
Album photos
Espace membre