S’IL PLEUVAIT DES LARMES
Texte choisi : " S’IL PLEUVAIT DES LARMES " de Boris VIAN
Texte choisi : " S’IL PLEUVAIT DES LARMES " de Boris VIAN
I- Présentation de l'auteur : Boris Vian (1920 – 1959) est un écrivain français. " A l'issue de ses études, il travaille, jusqu'en 1946, comme ingénieur à l'AFNOR (Association française de normalisation). Durant ses loisirs, il écrit et joue de la musique de jazz tout en fréquentant les cafés de Saint-Germain-des-Prés."
Il publie " des romans, noirs et sarcastiques, qui lui permettent de vivre, sous le pseudonyme de Vernon Sullivan. Le plus célèbre et controversé est "J'irai cracher sur vos tombes", écrit en 1946 qui traite du racisme, de la violence et de la sexualité. Les œuvres écrites sous son vrai nom rencontrent moins de succès, bien que Boris Vian les considère comme plus importantes sur le plan littéraire. L'échec de "L'Arrache-cœur" le convainc d'abandonner la littérature.
Boris Vian est un passionné de jazz et joue de la trompette de poche dans un club de Saint-Germain-des-Prés. Il est également directeur artistique chez Philips et chroniqueur dans Jazz Hot. Il s'intéresse à la "Pataphysique" sous l'influence d'Alfred Jarry (1873-1907). Après son divorce, il vit difficilement de traductions et habite une chambre de bonne avant de se remarier en 1954. Il écrit des nouvelles, des pièces de théâtre ou des poèmes. Il s'essaie au théâtre et joue dans quelques films.
Boris Vian meurt d'une crise cardiaque en assistant à la première du film inspiré de son roman "J'irai cracher sur vos tombes". Il laisse derrière lui une oeuvre très variée, sombre, restée à ce jour inimitable, où s'exprime le caractère désespéré de l'existence humaine."
Texte : " S’il pleuvait des larmes"
S’il pleuvait des larmes
Lorsque meurt un amour
S’il pleuvait des larmes
Lorsque les cœurs sont lourds
Sur la terre entière
Pendant quarante jours
Des larmes amères
Engloutiraient les tours
S’il pleuvait des larmes
Lorsque meurt un enfant
S’il pleuvait des larmes
Au rire des méchants
Sur la terre entière
En flots gris et glacés
Des larmes amères
Rouleraient le passé
S’il pleuvait des larmes
Quand on tue les cœurs purs
S’il pleuvait des larmes
Quand on crève sous les murs
Sur la terre entière
Il y aurait le déluge
Des larmes amères
Des coupables et des juges
S’il pleuvait des larmes
Chaque fois que la mort
Brandissant ses armes
Fait sauter les décors
Sur la terre entière
Il n’y aurait plus rien
Que les larmes amères
Des deuils et du destin.
Boris Vian, Textes et chansons, Éditions Julliard, 1966.
III- Quelques axes de lecture
- La poésie militante
- Qu'est-ce qui marque la portée universelle du texte ?
- Repérage et interprétation de figures de style : metaphore, anaphore, métonymie, hyperbole, etc.
- Étude des rimes : disposition, qualité, nature
- L'effacement de la ponctuation
- Les valeurs des temps et modes verbaux
- Indiquez les différents mètres utilisés
IV- Insistons sur :
1- Le quatrain est une strophe de 4 vers.
Exemple :
" Sur la terre entière
En flots gris et glacés
Des larmes amères
Rouleraient le passé"
2- L'hexasyllabe est un vers qui comporte 6 syllabes.
Exemple : "Chaque fois que la mort"
" Fait sauter les décors"
3- Le mode Conditionnel est utilisé pour exprimer un souhait, une hypothèse. Il peut aussi indiquer un fait ou une action soumis à une condition.
Exemple :
" S’il pleuvait des larmes
Au rire des méchants
Sur la terre entière
En flots gris et glacés
Des larmes amères
Rouleraient le passé"
14/11/2021
