" Sagesse" de Birago Diop

I- Présentation de l’auteur :

Né le 11 Décembre 1906 à Ouakam, Birago Diop est un écrivain sénégalais mort en 1989 à Dakar. Il était à la fois poéte, conteur,

Une de ses citations célèbres : « Ceux qui sont morts ne sont jamais partis »

II- Texte : SAGESSE

Sans souvenir, sans désirs et sans haine
Je retournerai là-bas au pays,
Dans les grandes nuits, dans leur chaude haleine
Enterrer tous mes tourments vieillis.
Sans souvenirs, sans désirs et sans haine,

Je rassemblerai les lambeaux qui restent
De ce que j'appelais jadis mon cœur
Mon cœur qu'a meurtri chacun de vos gestes ;
Et si tout n'est pas mort de sa douleur
J'en rassemblerai les lambeaux qui restent.

Dans le murmure infini de l'aurore
Au gré de ses quatre Vents, alentour
Je jetterai tout ce qui me dévore,
Puis, sans rêves, je dormirai - toujours -
Dans le murmure infini de l'aurore.

Birago Diop, Leurres et lueurs, Présence africaine, 1960.

III- Quelques axes de lecture

Qu’est-ce qui renvoie à la sagesse dans ce texte ?
Structure du poème : nombre de strophes, disposition et genre des rimes
Relevez ce qui différencie les vers (1 et 5) ; (6 et 10)
Repérage et interprétation de figures de style : anaphore, zeugma, hyperbole, métaphore, etc.
Que vous inspire la chute du poème ?
Etablir la progression des idées en mettant l’accent sur les verbes conjugués au futur simple

IV- Insistons sur :

L’anadiplose : Elle consiste à répéter, au début d'une construction syntaxique, un mot ou un groupe de mots figurant à la fin de la construction syntaxique précédente.

Exemple : « De ce que j'appelais jadis mon cœur

Mon cœur qu'a meurtri chacun de vos gestes ; »

2- L’allitération : C’est la répétition d’un même son consonantique.

Exemple : « Sans souvenir, sans désirs et sans haine »

Dans ce vers, on note une allitération en « S », son répété 4 fois.

3- Le futur simple de l’indicatif :

« On emploie le futur simple pour exprimer une action à venir et tenue pour certaine. »

Exemple : « Je jetterai tout ce qui me dévore, »

17/02/ 2019